Dizionari Talian Furlan

vertice s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (pont plui alt) spice, altr.trad. piche, ponte, spiç
    • arrivare fin sul vertice della montagna, rivâ fin su la spice de mont
    2
    s.m. [CO] fig. (nivel o grât plui alt) spice, altr.trad. cime, colme, piche, spiç
    • giungere al vertice della carriera, rivâ su la spice de cariere
    3a
    s.m. [CO] (complès dai dirigjents di une imprese, organizazion, partît e sim.) dirigjence, altr.trad. sorestanzie
    • le decisioni del vertice, lis decisions de dirigjence
    3b
    s.m. [CO] (riunion dai dirigjents di aziende o dai cjâfs di stât) incuintri, altr.trad. meeting, riunion, summit, vertiç
    • un vertice di politica internazionale, un incuintri di politiche internazionâl
    4
    s.m. [TS] gjeom. (pont di incuintri dai lâts di un angul o di un poligon, pont là che a rivin i cjantons o lis facis di un poliedri) vertiç
    (intune coniche, ogni pont di incuintri de coniche cuntun so as) vertiç
    5a
    s.m. [TS] anat. (pont plui alt di une regjon o struture anatomiche) vertiç
    5b
    s.m. [TS] antrop. (vt. vertex)