Dizionari Talian Furlan

vergognoso adi.

  1. 1
    adi. [CO] (di cdn., che al à vergogne) vergognôs, altr.trad. sudizionôs
    • non gli piace parlare in pubblico, è troppo vergognoso, no i plâs di fevelâ in public, al è masse vergognôs
    2
    adi. [CO] (di compuartament, che al pant vergogne) vergognôs, altr.trad. sudizionôs
    • un'occhiata vergognosa, une cjalade vergognose
    3a
    adi. [CO] (di azion, compuartament e v.i., che al varès di fâ vergognâ) vergognôs, altr.trad. deplorevul, disonorevul, dispreseabil, di vergognâsi, esecrabil, ignobil, infam, miserabil, nefant, spreseabil
    • una disonestà vergognosa, une disonestât vergognose
    3b
    adi. [CO] iron. (esagjerât) vergognôs, altr.trad. di vergognâsi
    • ha sempre una fortuna vergognosa, al à simpri une fortune vergognose