Dizionari Talian Furlan

verbo s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (peraule, in ciertis locuzions negativis) peraule, et, altr.trad. reson
    • non disse verbo, nol disè peraule o ancje et o ancje nol vierzè la bocje
    (reson, in ciertis locuzions negativis) reson, altr.trad. reson
    • non intende verbo, nol capìs reson
    2a
    s.m. [TS] teol. (dome sing., cu la iniz. maiusc., seconde persone de Trinitât) Peraule, Logos
    • il Verbo era presso di Lui, la Peraule e jere o ancje il Logos al jere dongje di Lui
    2b
    s.m. [CO] scherç. (nome sing., par marcâ la pretese di une autoritât) peraule
    • questo è il suo verbo, ubbidite, cheste e je la sô peraule, ubidît
    3
    s.m. [TS] filos. (te Scolastiche, concet, massime se esprimût) verbum
    • il maestro espose i suoi verbi, il mestri al esponè i siei verba
    4
    s.m. [TS] ling. (part dal discors variabile che e fâs la predicazion dal subiet, e e pues temporizâle, e ancje indicâ modalitâts, persone, gjenar, numar, aspiet) verp