Dizionari Talian Furlan

vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (fâ stât su di alc che no si à ancjemò ma si conte di vêlu, ancje se nol è facil di vêlu)
    • non bisogna vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato, mai dî tac fin che nol è tal sac o ancje prin di contratâ de piel dal ors bisugne maçâlu o ancje prin di mangjâ su la piel dal ors bisugne vêlu maçât