Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

vedere i sorci verdi loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (vê un dolôr fuart) viodi lis stelis, viodi lusignis
    • quella botta sul dito mi ha fatto vedere i sorci verdi, chê vuadule tal dêt mi à fat viodi lis stelis
    (deventâ mat par problemis, cuistions, cantins o cjapâ tante pôre di no fâjale) bati la lune, viodi il diaul, viodi il diaul cu la code
    • in tribunale gli hanno fatto vedere i sorci verdi, in tribunâl i àn fat bati la lune
    • per un momento ho visto i sorci verdi, par un moment o ai viodût il diaul cu la code