Dizionari Talian Furlan

variabile adi., s.f.

  1. 1
    adi. [CO] (che al mude, che al pues mudâ) variabil
    • prezzo variabile, presit variabil
    • qualità variabile, cualitât variabile
    2
    adi. [CO] (che al cambie) variabil, altr.trad. incostant, instabil
    • tempo variabile in montagna, timp variabil in mont
    3
    adi. [TS] gram. (di part dal discors, che e à une flession) variabil
    4
    adi. [TS] mat. (no costant) variabil
    5
    adi. [TS] tecn. (di dispositîf, che lu caraterize la variabilitât di une o plui grandecis che a jentrin tal so funzionâ) variabil
    6
    s.f. [TS] mat. (grandece rapresentade pal plui cuntune letare dal alfabet che e pues rapresentâ ducj i valôrs di un insiemi) variabile
    7
    s.f. [TS] logj., mat. (in logjiche matematiche, ogni simbul che nol à un referent precîs e che al sta par cualsisei element di un insiemi di specificâ) variabile
    8
    s.f. [TS] astron. (vt. stella variabile)
    9
    s.f. [TS] stat. (vt. seriazione)
    10
    s.f. [TS] econ. (element che al mude daûr di altris elements tant che la domande e la ufierte coletive, il redit, la ocupazion e sim.) variabile
    • un controllo delle variabili che riguardano la crisi finanziaria, un control des variabilis che a integnin la crisi finanziarie
    11
    s.f. [CO] fig. (element che al mude une situazion) variabile, fatôr, altr.trad. element
    • tener conto della variabile tempo, tignî cont de variabile dal timp