Dizionari Talian Furlan

varare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (meti in aghe une nâf o un altri natant a pene finît di costruî) varâ
    2a
    v.tr. [CO] (tacâ a meti in vore) inviâ, altr.trad. disniçâ, inaugurâ, meti in vore, scomençâ, screâ, tacâ
    • varare un progetto, inviâ un progjet
    2b
    v.tr. [CO] (fâ che alc al tachi a vê efiet) inviâ, fâ bon, altr.trad. promulgâ, ratificâ
    • varare un decreto, fâ bon un decret
    3
    v.tr. [CO] (presentâ pe prime volte al public) inviâ, screâ, altr.trad. inaugurâ
    • varare uno spettacolo teatrale, screâ un spetacul teatrâl