Dizionari Talian Furlan

uscire di testa loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] coloc. (deventâ mat) lâ fûr cul cjâf, lâ fûr cu la cassele, lâ fûr cul cjast, lâ fûr cul gamelot, lâ fûr cu la gamele, lâ fûr cui sintiments
    • tutto quel lavoro lo ha fatto uscire di testa, dut chel lavôr lu à fat lâ fûr cul cjâf
    (jessi dismenteât, massime par distrazion) lâ fûr dal cjâf, lâ fûr dal cûr
    • mi è uscito di testa che dovevamo vederci, mi à lât fûr dal cjâf che o vevin di viodisi