Dizionari Talian Furlan

untuosità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (il jessi grassin, vueleôs) vueleosetât
    2
    s.f.inv. [CO] (materiâl ont) untum, grassin, altr.trad. cragne, cragneç, cragnerie, cragnosetât, gras, ont, ontiç
    • togliere l'untuosità dalle pale della macchina impastatrice, gjavâ il grassin des palis de machine impastadore
    3
    s.f.inv. [CO] fig. (il vê une ande insinuative e false, mostrant servilisim e cortesie ipocrite) lichignosetât, altr.trad. adulazion, ambiguitât, cjitineç, cortesanade, doplece, imposture, ipocrisie, lenzude, lustrade, mignagnule, mignognule, riverence, santimonie, servilisim
    4
    s.f.inv. [TS] chim. (proprietât di un vueli lubrificant di ridusi l'atrît tra dôs superficiis metalichis che a corin une sore chê altre) vueleosetât