Dizionari Talian Furlan

ubriacatura s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (cundizion alterade de persone par vie dal alcul) cjoche, altr.trad. bale, cuete, çufule, çusse, çussigne, implombade, implombadure, incjocade, invreasade, pipine, piruce, sfisie, simie, steche, susine, trusse
    • aveva un'ubriacatura di grappa, al veve une cjoche
    2
    s.f. [CO] (esaltazion inteletuâl o sentimentâl svoladie) cjoche, cuete, altr.trad. çufule, çusse, çussigne, implombade, implombadure, incjocade, invreasade, pipine, piruce, steche, susine, trusse
    • aveva preso un'ubriacatura di filosofie orientali, al veve cjapade une cjoche di filosofiis orientâls
    • aveva preso un'ubriacatura di quella ragazza, al veve cjapade une cuete o ancje une cjoche di chê frutate