Dizionari Talian Furlan

tribù s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [AD, TS] etnol. (grup uman fondât su leams di sanc, juridics, tradizionâi, religjôs no scrits) tribù
    • le tribù di nativi dell'Australia, lis tribûs di natîfs de Australie
    • le antiche tribù celtiche, lis tribûs celtichis antighis
    2a
    s.f.inv. [TS] stor. (te Rome arcaiche, ognidune des trê frazions etnichis che e jere costituide la popolazion) tribù
    (te Rome republicane, ognidune des circoscrizions che al jere dividût il teritori) tribù
    2b
    s.f.inv. [TS] stor. (vt. file2)
    2c
    s.f.inv. [TS] stor. (ognidun dai dodis grups che a jerin dividudis lis popolazions ebraichis prin de monarchie) tribù
    3
    s.f.inv. [CO] fig., scherç. (grant numar di int) sdrume, crime, tribù, altr.trad. fulugne, ghenghe
    • alla laurea c'era tutta la tribù degli amici, ae lauree e jere dute la crime o ancje la sdrume dai amîs
    • in quella famiglia c'era una tribù di bambini, in chê famee e jere une tribù di fruts
    4
    s.f.inv. [TS] biol., bot., zool. (categorie sot de sotfamee e sore dal gjenar) tribù