Dizionari Talian Furlan

triangolo s.m.

  1. 1
    s.m. [AD, TS] gjeom. (figure plane cun trê lâts e trê angui) triangul
    • il problema chiede di calcolare il perimetro di un triangolo, il probleme al domande di calcolâ il perimetri di un triangul
    2
    s.m. [AD] (cualsisei robe a forme di triangul) triangul
    • un triangolo di carta, un triangul di cjarte
    • una decorazione a triangoli, une decorazion a triangui
    3a
    s.m. [AD] (complès di trê lûcs leâts di alc) triangul
    • il triangolo di capitali Parigi, Londra, Berlino, il triangul di capitâls Parîs, Londre, Berlin
    3b
    s.m. [CO] fig. (situazion cuant che intune cubie un dai doi al à un amant o une amante) triangul
    • il triangolo lui, lei e l'altro, il triangul lui, jê e chel altri
    4
    s.m. [CO, TS] viabil. (segnâl mobil di pericul che si met prime di un veicul fer par incident o par vuast) triangul
    • bisogna avere sempre il triangolo nel bagagliaio, si scuen vê simpri il triangul tal baûl
    5
    s.m. [TS] mus. (strument a percussion de forme dal triangul) triangul
    6
    s.m. [TS] tecn. (lime a sezion triangolâr) triangul
    7
    s.m. [TS] anat. (formazion anatomiche di forme triangolâr) triangul
    8
    s.m. [TS] enigm. (zûc di enigmistiche dulà che si metin lis peraulis in maniere che si scurtin lis letaris dal alt in bas) triangul