Dizionari Talian Furlan

trauma s.m.

  1. 1a
    s.m. [CO, TS] med. (lesion par vie di une azion esterne violente) traume
    • il paziente è stato ricoverato con traumi alle gambe, il pazient al è stât ricoverât cun traumis tes gjambis
    1b
    s.m. [CO, TS] psic. (alterazion violente dal stât o de struture psichiche di un sogjet pe sô incapacitât di rispuindi in maniere adeguade a di une solecitazion esterne cjariade di emotivitât) traume, altr.trad. psicotraume
    2
    s.m. [CO] fig. (turbament emotîf grues) traume, altr.trad. colp
    • la perdita del lavoro è stata un trauma, la pierdite dal lavôr e je stade un traume