Dizionari Talian Furlan

tracciato adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. tracciare)
    2
    s.m. [CO, TS] tecn. (dissen, scheme lineâr) grafic
    (rapresentazion de rilevazion di un strument) grafic
    • il tracciato dell'andamento della borsa, il grafic de ande de borse
    3
    adi. [TS] inz. (complès di segns e di pichets che a fissin i limits dal teren li che si à di fâ une strade, un sgjâf, un edifici e v.i.) segnadure, pichetadure
    4a
    adi. [CO] (linie di une strade, di une ferade) percors
    • un nuovo tracciato autostradale, un percors autostradâl gnûf
    4b
    s.m. [CO] (itinerari che a àn di fâ i concorints di une gare) percors
    • il tracciato di una gara di sci, il percors di une gare di schi