Dizionari Talian Furlan

tosto 2 adi.

  1. 1
    adi. [CO] coloc. (ustinât) dûr, altr.trad. cjaviestri, testart, ustinât
    • i montanari sono gente tosta, i montagnûi a son int dure
    zerg. (sigûr di se stes) dûr, altr.trad. in gjambe
    2a
    adi. [CO] iperb. (dificil) dûr
    • una scuola tosta, une scuele dure
    2b
    adi. [CO] coloc. (che al à contignûts fuarts) dûr, altr.trad. fuart, penç
    • un articolo tosto sull'ingiustizia sociale, un articul dûr su la injustizie sociâl
    3
    adi. [CO] zerg. (tal lengaç dai zovins, degn di considerazion, di rispiet) feroç
    • un motore tosto, un motôr feroç