Dizionari Talian Furlan

tornare a galla loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (tornâ a vignî sore aghe) tornâ a flôr, tornâ sù, tornâ sore aghe, tornâ sul pêl da la aghe
    • il sottomarino è tornato a galla, il somerzibil al è tornât sore aghe
    fig. (spec. di une cuistion dismenteade o platade, pandisi di gnûf) tornâ fûr, tornâ sù
    • i dettagli del mistero stanno tornando a galla, i detais dal misteri a son daûr a tornâ sù