Dizionari Talian Furlan

top s.m.inv.

  1. 1
    s.m.inv. [CO] (vistiari di femine fat di un corpet che al lasse une vore scuviert il pet e lis spalis) top
    2
    s.m.inv. [CO] (cundizion dal sei al massim di une cariere, di une profession o di une nomee o di un status sociâl) top, massim, insom, plui
    • è al top del successo politico, al è al massim o ancje insom dal sucès politic
    • è il top degli ultimi dischi, al è il massim o ancje il plui dai ultins discs
    (ancje tant che adi.inv.)
    • è il film top del mese, al è il film dal mês
    3a
    s.m.inv. [TS] gjeol. (part plui alte di une faie) insom di faie
    3b
    s.m.inv. [TS] gjeol. (part alte di un dipuesit di idrocarbûrs o di une formazion gjeologjiche in gjenerâl) insom, altr.trad. insom dal dipuesit, insom de formazion
    4a
    s.m.inv. [ES, TS] fis. (un dai numars cuantics dai quark) top, insom
    4b
    s.m.inv. [ES, TS] fis. (vt. quark top)