Dizionari Talian Furlan

tombolo 1 s.m.

  1. 1
    s.m. [CO] (colade imburide) tombule, marcule, plombe, repeton, rondolon, tarombule, tombolon, altr.trad. ribalton, rodolon, rondule, voltolon
    • si è inciampato e ha fatto un bel tombolo, si è inçopedât e al à fat une biele tombule
    2
    s.m. [CO] (destituzion e pierdite di une incarghe) tombule, rondolon, tarombule, tombolon, repeton
    • il direttore dell'ufficio ha subito un tombolo, il diretôr dal ufici al à vût un repeton o ancje un tombolon
    (colade finanziarie improvise) tombule, ribalton, rondolon, tombolon
    • si è verificato un tombolo della borsa, al è capitât un tombolon de borse