Dizionari Talian Furlan

togliersi v.pronom.intr., v.pronom.tr.

  1. 1
    v.pronom.intr. [CO] (cambiâ di posizion, slontanâsi) gjavâsi, lâ vie
    • togliersi dal mezzo della strada, gjavâsi dal mieç de strade
    2
    v.pronom.tr. [CO] (deliberâsi di un vistît, di alc che si à sù) gjavâsi, altr.trad. deliberâsi, gjavâsi fûr, gjavâsi vie, tirâsi fûr, tirâsi vie
    • togliersi il cappello in chiesa, gjavâsi il cjapiel in glesie