Dizionari Talian Furlan

togliere dai piedi loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (mandâ vie un, tirâ vie alc) gjavâ dai pîts, mandâ fûr dai voi, mandâ a passon, mandâ a spîs, mandâ vie, mandâ su la specule, parâ vie, netâ vie, netâsi, disbratâ, disbratâsi
    • toglietemi dai piedi tutte queste carte, gjavaitmi dai pîts dutis chestis cjartis
    • vuole togliersi dai piedi quei seccatori, al vûl disbratâsi di chei secjemirindis o ancje disbratâ chei secjemirindis