Dizionari Talian Furlan

toccato adi., p.pass.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. toccare, vt. toccarsi)
    2a
    adi. [TS] sport (te scherme, di atlete, cjapât dal fier di chel altri in maniere regolâr) tocjât
    2b
    adi. [CO] (come escl., in câs di afermazion o di batude ben intivade) tocjât
    3
    adi. [CO] (di pome, che e à pachis) pacât
    • le mele sono tutte toccate, i miluçs a son ducj pacâts
    4
    adi. [CO] (di cdn., no a puest cul cjâf) fûr, fûr cul cit, fûr cul gamelot
    • quel ragazzo mi pare un po' toccato, chel fantat mi pâr un pôc fûr
    5
    adi. [CO] (di argoment, za davuelt) tratât, tocjât
    • ripensare gli argomenti già toccati, tornâ a pensâ i argoments za tratâts