Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

titolare 1 adi., s.m. e f.

  1. 1
    adi., s.m. e f. [TS] dir. (che, cui che al è sogjet legjitim di un rapuart juridic) titulâr
    • il titolare del diritto di proprietà, il titulâr dal dirit di proprietât
    2a
    adi., s.m. e f. [CO] (che, cui che al davuelç une funzion fisse) titulâr
    • il titolare della cattedra di lingua e letteratura inglese, il titulâr de catidre di lenghe e leterature inglese
    2b
    s.m. e f. [CO] (paron o diretôr responsabil di un esercizi public) titulâr, altr.trad. paron
    • il titolare decide gli sconti da applicare, il titulâr al decît i sconts di fâ
    3
    adi., s.m. e f. [TS] sport (atlete che al fâs part de formazion uficiâl) titulâr
    • i titolari della formazione per la prossima partita, i titulârs de formazion de partide prossime
    • attaccante titolare, atacant titulâr
    4a
    adi., s.m. e f. [TS] dir.can. (cui che al à un titul di ordenazion) titulâr
    4b
    adi. [TS] ecl. (di sant che al da il non a une glesie) titulâr
    • il santo titolare della chiesa è san Giovanni, il sant titulâr de glesie al è sant Zuan
    (di fieste, che ogni an la comunitât le fâs in onôr dal sant che e cjape il so non) titulâr