Dizionari Talian Furlan

tirato adi., p.pass.

  1. 1
    adi., p.pass. [CO] (vt. tirare, vt. tirarsi)
    2
    adi. [CO] (fat cun sfuarç, cence voie) sfuarçât, tirât, stentât, altr.trad. artificiâl
    • una risata tirata, une ridade sfuarçade
    3
    adi. [CO] (di argoment, resonament e sim., che nol à une buine fonde) sfuarçât, tirât, altr.trad. intrigât, stentât
    • quelle ipotesi sono un po' tirate, chês ipotesis a son un pôc tiradis
    4
    adi. [CO] (plen di fature) faturôs, tirât
    • un momento tirato di vita, un moment faturôs di vite
    5
    adi. [CO] (di timp, che a 'nd è pôc, che al oblee a fâ di corse) contât, tirât
    6
    adi. [CO] (in tension par vie de emozion, dal sfuarç e sim.) tirât
    • un volto tirato, une muse tirade
    7
    adi. [CO] (che al ten di cont une vore) tirât
    • una persona tirata nello spendere, une persone tirade tal spindi