Dizionari Talian Furlan

tirare le somme loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (rivâ ae conclusion di une discussion o, ancje, di une ativitât) fâ i conts
    • tirare le somme dopo un periodo di prova, fâ i conts daspò di une dade di timp di prove
    • adesso proviamo a tirare le somme di tutto quello che abbiamo detto, cumò viodìn di fâ i conts di dut ce che o vin dite
    (fâ un belanç, calcolâ i risultâts di alc) fâ i conts
    • tirando le somme risulta che è andata anche bene, a fâ i conts al ven fûr che e je lade ancje ben