Dizionari Talian Furlan

tesoriere s.m.

  1. 1a
    s.m. [TS] amin. (cui che al è da cjâf di une tesorarie) tesorîr
    (cui che al aministre e che al gjestìs la casse di un ent public o privât) tesorîr
    • il tesoriere ha firmato la ricevuta di pagamento, il tesorîr al à firmade la ricevude di paiament
    1b
    s.m. [OB] (cui che al custodive e che al aministrave un tesaur) tesorîr
    • tesoriere del re, tesorîr dal re
    2a
    s.m. [TS] stor. (inte Grecie antighe, custodi dal tesaur di un santuari) tesorîr
    2b
    s.m. [TS] ecl. (eclesiastic che al à il compit di vuardeâ i tesaurs di une glesie, vâl a dî lis robis preziosis, lis relicuiis, i ex voto, e v.i.) tesorîr
    • il tesoriere della Chiesa della Santissima Trinità, il tesorîr de Glesie de Santissime Trinitât
    3
    s.m. [TS] stor. (tal Sacri Roman Imperi, dignitât palatine conferide al eletôr dal Palatinât daspò de pâs di Vestfalie) tesorîr