Dizionari Talian Furlan

terrore s.m.

  1. 1a
    s.m. [AU] (sintiment di pôre fuart e sprolungjât) terôr, altr.trad. orôr, pôre, porone, scatûr, spac, spavent, teme, temit
    • ha terrore di volare, al à il terôr di svolâ
    1b
    s.m. [TS] psic. (in psichiatrie, pôre che no si rive a controlâ) terôr
    2
    s.m. [CO] (persone, robe che e fâs pôre) terôr, altr.trad. orôr, pôre
    • quel professore è stato il terrore di tutti i gli studenti, chel professôr al è stât il terôr di ducj i students
    3
    s.m. [TS] stor. (par anton., cun iniz. maiusc., la dade di timp de Rivoluzion francese cuant che i jacobins a àn esercitade la lôr ditature) Terôr
    4
    s.m. [CO] (periodi cuant che si à une ditature violente) terôr, altr.trad. pôre
    • gli anni del terrore, i agns dal terôr
    (terorisim) terôr, altr.trad. pôre
    • la strategia del terrore, la strategjie dal terôr