Dizionari Talian Furlan

tentennare v.intr.

  1. 1a
    v.intr. [CO] (jessi instabil, no jessi fissât ben) clopâ, dandanâ, balâ, altr.trad. bagolâ, cloteâ, dedeâ, dindinâ, discloteâ, niçâ, niçulâ, pendolâ, scloteâ, sdanzâ, sdanzinâ, sdrindulâ, triculâ, trindulâ, zighiâ
    • la sedia tentenna, la cjadree e clope
    • un dente da latte gli tentenna, un dint di lat i bale
    1b
    v.intr. [CO] (no rivâ a stâ ben in pîts) clopâ, dandanâ, altr.trad. cloteâ, dedeâ, discloteâ, scloteâ, zighiâ
    2
    v.intr. [CO] (jessi esitant) cencenâ, dedeâ, clopâ, pendolâ, altr.trad. esitâ, vagolâ
    • tentennare davanti ad una scelta, cencenâ o ancje clopâ denant di une sielte