Dizionari Talian Furlan

tendere la mano loc.v.

  1. 1
    loc.v. [CO] (slungjâ il braç par cjapâ alc) slungjâ il braç, slungjâ la man
    fig. (par saludâ e par segn di amicizie) slungjâ la man, dâ la man
    • quando la vide le stese la mano, cuant che le viodè i de la man
    fig. (judâ) slungjâ la man, dâ une man
    • ci ha steso la mano quando eravamo in difficoltà, nus à slungjade la man o ancje dade une man cuant che o jerin in dificoltât
    • stendete la mano ai poveri, judait o ancje socorêt i puars
    (cirî la caritât) slungjâ la man, scuarzi la man