Dizionari Talian Furlan

tempestare v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (dâ plui colps fuarts e tancj) ingropolâ, altr.trad. sacagnâ
    • lo avevano tempestato di botte, lu vevin ingropolât di botis
    2
    v.tr. [CO] (stâ sot cun tantis domandis, une daûr chê altre) lambicâ, scjafoiâ, sacagnâ, sfisiâ, altr.trad. asfissiâ, cancarâ, tavanâ, tormentâ
    • tempestare di domande, sfisiâ di domandis
    3
    v.tr. [CO] fig. (decorâ alc cun tancj elements) tampiestâ
    • tempestare un anello di pietre preziose, tampiestâ un anel di pieris preziosis