Dizionari Talian Furlan

tarlo s.m.

  1. 1
    s.m. [AD] (piçul inset che al fâs busis tal len) carûl
    • quella trave è tutta bucata dai tarli, chê trâf e je dute foropade dai carûi o ancje e je dute carulade
    [TS] entom.com. (non di plui insets de famee dai Anobidis) carûl
    2
    s.m. [CO] fig. (dubi, torment) lambic, carûl, altr.trad. asei, claut, dubi, fastidi, pinsîr, scrupul, torment
    • il tarlo dell'invidia, il lambic de invidie
    3
    s.m. [TS] vet. (vt. onicomicosi)