Dizionari Talian Furlan

tariffa s.f.

  1. 1a
    s.f. [AD] (presit fissât par une marcjanzie o une prestazion) tarife
    • le tariffe dei dentisti, lis tarifis dai dentiscj
    • un viaggio con tariffa ridotta, un viaç cun tarife sbassade
    1b
    s.f. [AD] (sfuei o tabele cun segnâts i presits) tarife
    (decret che al fisse i presits su chê tabele) tarife
    • il governo ha approvato la tariffa per i carburanti, il guvier al à fate buine la tarife pai carburants
    1c
    s.f. [TS] burocr. (elenc dai tribûts che a àn la stesse nature par ogjets diferents o par presits diferents dal stes ogjet) tarife
    • tariffa ipotecaria, tarife ipotecarie
    2
    s.f. [TS] dir.trib. (definizion de cualitât e de cuantitât di ciertis tassis) tarife