Dizionari Talian Furlan

tardare v.intr.

  1. 1a
    v.intr. [AU] (rivâ tart, fâ o dî alc oltri il limit di timp fissât o previodût) intardâ, intardâsi, altr.trad. fâ tart, jessi tart
    • tardare a pagare lo stipendio, intardâ a paiâ la mesade
    • non è la prima volta che tarda ad arrivare, no je la prime volte che si intarde a rivâ
    (ancje ass.) intardâ, intardâsi, altr.trad. fâ tart, jessi tart
    • scusate se ho tardato, scusait se mi soi intardât
    1b
    v.intr. [AU] (di clime, no rivâ al so timp) intardâ, intardâsi
    • l'autunno tarda a giungere, fa ancora caldo, la Sierade si intarde a rivâ, al fâs inmò cjalt