Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

svogliato adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. svogliare, vt. svogliarsi)
    2
    adi., s.m. [CO] (che, cui che nol à voie di fâ alc, che al à pôc interès) disvoiât, svoiât, sflacjôs, altr.trad. apatic, dalôs, flacjon, lami, massepassût, pegri, pelant, poltron, sflacjon, vîl, voie di fâ nuie
    • un lavoratore svogliato, un lavoradôr sflacjôs o ancje svoiât o ancje disvoiât
    (che nol à iniziative, che si stufe) disvoiât, svoiât, altr.trad. disamorât, disinteressât, lami, massepassût, sflacjôs, vîl
    • un pubblico svogliato, un public disvoiât o ancje che si stufe