Dizionari Talian Furlan

superficialmente av.

  1. 1
    av. [CO] (derivât di 'superficiale', te part superficiâl) in superficie, in maniere superficiâl, in mût superficiâl, altr.trad. parsore vie, superficialmentri
    • incidere superficialmente la buccia del legno, incidi in superficie la scusse dal len
    2
    av. [CO] fig. (in maniere no profonde) in maniere superficiâl, in mût superficiâl, ad in grues, apressapôc, in maniere aprossimade, in mût aprossimât, cun superficialitât, cun aprossimazion, altr.trad. a la lontane, a stupit vie, cence atenzion, cence savê, in maniere semplicistiche, in mût semplicistic, semplicistichementri, sù par jù, superficialmentri
    • vedere superficialmente la città, visitâ la citât in maniere superficiâl
    (masse a la svelte par capî ben o fâ ben) di corse, cun superficialitât, cun disatenzion, altr.trad. ad in grues, a la lontane, apressapôc, a stupit vie, cence atenzion, cence savê, in maniere semplicistiche, in maniere superficiâl, in mût semplicistic, in mût superficiâl, semplicistichementri, sù par jù, superficialmentri
    • leggere superficialmente un libro, lei di corse un libri