Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

superbo adi., s.m.

  1. 1a
    adi., s.m. [AU] (cui che al dimostre supierbie) supierp, supierbeôs
    1b
    adi. [AU] (di alc, che al pant supierbie) supierp, supierbeôs
    • uno sguardo superbo, une cjalade supierbeose
    2
    adi. [AU] (content, sodisfat di alc o cdn.) braurôs, altr.trad. orgoiôs
    • è superbo del figlio, al è braurôs dal fi
    • è superbo di quello che ha fatto, al è braurôs di ce che al à fat
    3
    adi. [AU] (di animâl, cuntune ande sglonfe e sticade) supierp, supierbeôs, braurôs
    • un gallo superbo, un gjal braurôs
    4a
    adi. [AU] (di cualitât ecelente) straordenari, ecelent, altr.trad. otim, supierbeôs, supierp
    • un lavoro superbo, un lavôr ecelent
    (di cdn., di grant valôr, di capacitât straordenarie) ecelent, straordenari, altr.trad. otim, supierbeôs, supierp
    • un cantante superbo, un cjantant straordenari
    4b
    adi. [AU] (che al prodûs maravee pe grande bielece) maraveôs, altr.trad. ecezionâl, supierp
    • un quadro superbo, bellissimo, un cuadri maraveôs, une vore biel
    • un posto superbo per fare una bella vacanza, un puest maraveôs o ancje ecezionâl par fâ une biele vacance
    (par anton., la citât di Gjenue pe grandece e pal sflandôr de sô storie)
    • Genova la Superba, Gjenue la Supierbe