Dizionari Talian Furlan

strusciare v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (sfreolâ alc cuintri alc altri) strissinâ, strussâ, altr.trad. freâ, freolâ, russâ, sfreâ, sfreolâ, sfrissâ, strissâ
    • strusciare i piedi sul pavimento mentre si cammina, strissinâ i pîts pal paviment intant che si cjamine
    (sfrissâ pocant a pene) russâ, gratâ, strussâ, altr.trad. freâ, freolâ, sfreâ, sfreolâ, sfrissâ, strissâ
    • strusciare il paraurti contro il muro, russâ o ancje gratâ il parecolps cuintri dal mûr
    2
    v.intr. [CO] (lâ cuintri di alc di sfris) russâ, gratâ, strussâ, altr.trad. freâ, freolâ, sfreâ, sfreolâ, sfrissâ
    • strusciare con la spalla contro il muro, russâ cu la spale cuintri dal mûr