Dizionari Talian Furlan

stropicciatura s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (il frapâ, il frapâsi e il lôr risultât) frapadure, fruçadure, ingrispadure, altr.trad. freament, russade, sfreolament, strussade
    2
    s.f. [CO] fam. (il segn che al reste te cjarte o te stofe fufignade) frapadure, fruçadure, altr.trad. fufignade, ingrispadure
    • livellare col ferro da stiro la stropicciatura sul colletto, nivelâ cul fier di sopressâ la frapadure dal dacuel
    3
    s.f. [CO] fam., scherç. (imbroi) freolade, impirade, taconade, altr.trad. bolade, fotude, freade, sfreolade, tacon
    • prendersi una stropicciatura da un imbroglione, cjapâsi une freolade di un imbroion