Dizionari Talian Furlan

striato adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. striare, vt. striarsi)
    2
    adi. [CO] (segnât cun strichis lungjis e finis) verzelât, verglemât, altr.trad. sgrisul, sgrisulît, vermisiât
    • la superficie della neve è striata dall'aria, la superficie de nêf e je verzelade dal aiar
    (che al presente parts di colôr diferent) verzelât, verglemât, sgrisul, vermisiât, sgrisulît
    • un tessuto striato, un tiessût sgrisul
    3
    adi. [TS] anat. (di part anatomiche, che e presente strichis) verzelât, verglemât, altr.trad. vermisiât
    4
    adi. [TS] bot. (vt. lineato)