Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

stravolgere v.intr., v.tr.

  1. 1
    v.tr. [CO] (pleâ e stuarzi) stravuelzi
    2
    v.tr. [CO] fig. (turbâ une vore) savoltâ, scossâ, scombuiâ, scombussâ
    (stracâ une vore) disfâ, altr.trad. cuei, scanâ
    3
    v.intr. [CO] fig. (interpretâ mâl, in maniere arbitrarie) stravuelzi, altr.trad. savoltâ, strassomeâ
    • stravolge tutto quello che gli si dice, al stravuelç dut ce che i si dîs
    4
    v.intr. [CO] fig. (mudâ une vore, cambiâ di plante fûr) stravuelzi, altr.trad. savoltâ, strassomeâ
    • la nuova pista di sci potrebbe stravolgere l'aspetto della montagna, la gnove piste di schi e podarès stravuelzi l'aspiet de mont