Dizionari Talian Furlan

stravagante adi., s.m. e f.

  1. 1
    adi., s.m. e f. [AU] (che nol jentre inte norme, fûr di scuare, che al è strani, curiôs) estrôs, origjinâl, stramp, stravagant, maturli, altr.trad. balçan, capriçôs, fûr dal vade, murlac, strambalât, strani
    • è un vestire stravagante, al è un vistî stravagant
    (che, cui che al pense e che si puarte in maniere stranie e origjinâl) estrôs, origjinâl, stramp, stravagant, maturli, altr.trad. balçan, capriçôs, fûr dal vade, mataran, murlac, strambalât, strani
    • è uno stravagante, al è un maturli o ancje un stramp
    2
    adi. [AU] (dit dal timp, di une stagjon, e v.i., une vore volubil, instabil) capriçôs, stramp, strani, altr.trad. balçan, estrôs, fûr dal vade, maturli, murlac, strambalât, stravagant
    • oggi c'è un tempo stravagante, vuê al è un timp capriçôs
    • è un ottobre stravagante, al è un Otubar stramp