Dizionari Talian Furlan

straccione s.m.

  1. 1
    s.m. [AU] (vt. straccio1)
    2
    s.m. [AU] (cui che al puarte vistîts sbridinâts, fruiâts, scussâts) peçotôs, sbrendolôs, altr.trad. lazar, miserabil, muart di fan, pitoc
    • con tutti i soldi che hai, ti vesti come uno straccione, cun ducj i bêçs che tu âs, tu ti vistissis come un peçotôs
    (lazar, miserabil) muart di fan, pitoc, altr.trad. lazar, miserabil, muart di fan, pitoc
    • fare la carità a uno straccione, fâ la caritât a un pitoc