Dizionari Talian Furlan

storiella s.f.

  1. 1
    s.f. [CO] (vt. storia)
    2
    s.f. [CO] (conte curte pal solit umoristiche, barzalete) storiute, altr.trad. barzalete, contute, fatarel, fatut, flabe, fufigne, liende, naine, pitintane, sflocje, stoc, storiele, strambolot, truc
    • è un maestro a raccontare storielle, al è un mestri di contâ storiutis
    3
    s.f. [CO] (bausie, conte inventade, massime par scuse o par pretest) fufigne, sflocje, altr.trad. bale, bufule, flabe, flandogne, liende, luianie, naine, pitintane, storie
    • sono tutte storielle, non mi imbrogli, a son dutis sflocjis, no tu mi imbrois