Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

sterilità s.f.inv.

  1. 1
    s.f.inv. [CO] (incapacitât fisiologjiche a concepî o fecondâ) sterilitât, sterpetât
    • sterilità maschile e femminile, sterilitât maschîl e feminîl
    2
    s.f.inv. [TS] bot. (riferît a plante o a orghin vegjetâl, incapacitât di gjenerâ) sterilitât
    3
    s.f.inv. [CO, TS] agr. (produzion scjarse o nule di un teren o di un cjamp coltivât) sterilitât, sterpetât
    • la sterilità del deserto, la sterilitât dal desert
    4a
    s.f.inv. [CO] fig. (mancjance di risultâts, di efiets valits) sterilitât, sterpetât
    • proposte inutili, caratterizzate da sterilità, propuestis dibant, fatis dome di sterilitât
    4b
    s.f.inv. [CO] fig. (incapacitât di produsi, di creâ oparis artistichis, leterariis, musicâls e sim.) sterilitât, altr.trad. inconcludence, infeconditât, inutilitât, vanitât
    • sterilità di ispirazione, sterilitât di ispirazion
    5
    s.f.inv. [CO, TS] biol., med. (assence totâl di microbis o di altris microorganisims) sterilitât
    (assence di podê infetant otignude cu la sterilizazion) sterilitât