Dizionari Talian Furlan

stemperarsi v.pronom.intr.

  1. 1a
    v.pronom.intr. [CO] (di une sostance, lâ in soluzion) disfâsi
    • il caffè solubile si stempera nell'acqua calda, il cafè solubil si disfe te aghe cjalde
    1b
    v.pronom.intr. [CO] fig. (pierdi fuarce) distemperâsi, altr.trad. lâ al mancul, sfantâsi, smamîsi
    • un amore che con gli anni non si è stemperato, un amôr che cui agns no si è distemperât
    2a
    v.pronom.intr. [TS] metal. (di metal, pierdi la tempare) distemperâsi
    2b
    v.pronom.intr. [BU] (pierdi la ponte, il tai) disuçâsi
    3
    v.pronom.intr. [BU] (patî une vore)
    • stemperarsi in pianti, vaî che mai