Dizionari Talian Furlan

staccato adi., p.pass., s.m.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. staccare, vt. staccarsi)
    2a
    adi. [CO] (separât, disunît) distacât, altr.trad. disunît, separât
    • fogli staccati, sfueis distacâts
    2b
    adi. [TS] gjeom. (vt. intercettato)
    3
    adi. [TS] sport (separât, indaûr intune gare, intune classifiche) distacât
    • un gruppo staccato dai primi, un trop distacât dai prins
    4
    s.m. [TS] mus. (indicazion di eseguî un toc musicâl distacant une note di chê altre cuntune polse curte) staccato
    (maniere di eseguî daûr di chê indicazion) staccato