Dizionari Talian Furlan

stabilizzare v.tr.

  1. 1a
    v.tr. [CO] (fâ deventâ fuart, stabil) stabilizâ
    • stabilizzare le fondamenta di una casa, stabilizâ lis fondazions di une cjase
    1b
    v.tr. [CO] (regolâ il funzionament di un sisteme) stabilizâ
    • stabilizzare il sistema idraulico, stabilizâ il sisteme idraulic
    (fâ deventâ costant un procès) stabilizâ
    • stabilizzare la circolazione sanguigna, stabilizâ la circolazion dal sanc
    2
    v.tr. [CO] fig. (fâ in maniere che alc nol mudi in piês) stabilizâ
    • stabilizzare il tasso di inflazione e la situazione politica, stabilizâ il tas di inflazion e la situazion politiche
    3a
    v.tr. [TS] mar. (fâ deventâ plui ecuilibrade une barcje rispiet al moviment des ondis) stabilizâ
    3b
    v.tr. [TS] aer. (fâ deventâ plui stabil un avion) stabilizâ
    4a
    v.tr. [TS] chim. (dâ a sostancis, composizions chimichis e medisinis la proprietât di conservâsi cence pierdi i principis atîfs) stabilizâ
    4b
    v.tr. [TS] chim. (fâ in maniere, cun trataments speciâi, che un esplosîf nol vedi mudaments) stabilizâ
    5
    v.tr. [TS] chim. (separâ lis frazions plui lizeris di un prodot dal petroli) stabilizâ
    6
    v.tr. [TS] chim., fis. (tornâ al ecuilibri molecolâr di un metal) stabilizâ