Selezione dizionari:

Dizionari Talian Furlan

stabilimento s.m.

  1. 1a
    s.m. [BU] (il stabilî, il stabilîsi, il sei stabilît) stabiliment, altr.trad. costituzion, instaurazion, istituzion
    1b
    s.m. [BU] (il deventâ o il fâ deventâ stabil o plui stabil) stabiliment, altr.trad. consolidament, infuartiment, rinfuarciment, rinfuarçament
    (proponiment che nol mude) decision
    1c
    s.m. [TS] dir.intern. (at che une persone fisiche o juridiche e fâs par fissâ la dimore proprie o une ativitât economiche intun stât diferent di chel di origjin o di apartignince) stabiliment
    2
    s.m. [AU] (edifici o complès di edificis e instalazions destinâts a ativitâts industriâls) stabiliment, fabriche, altr.trad. industrie, manifature
    • uno stabilimento per la produzione di sedie, un stabiliment pe produzion di cjadreis
    3
    s.m. [AU] (edifici o complès di edificis furnîts dulà che e je la sede di un servizi di utilitât publiche) stabiliment, altr.trad. complès, implant
    • uno stabilimento termale, un stabiliment termâl
    4
    s.m. [BU] (spec. tal pl., teritori che al costituìs une colonie) colonie
    • gli stabilimenti inglesi d'oltremare, lis coloniis inglesis di là dal mâr