Dizionari Talian Furlan

sprofondare v.intr.

  1. 1a
    v.intr. [AU] (lâ sot il nivel de tiere, massime par un cediment dal teren) sprofondâsi, slacâ, infondâsi, sfonderâsi, lâ sot, altr.trad. fondâ, subissâsi
    • il palazzo è sprofondato improvvisamente, il palaç si è sprofondât dut tun colp
    1b
    v.intr. [AU] (lâ sot aghe) sprofondâ, lâ sot, subissâsi, altr.trad. fondâ
    • la nave è sprofondata, la nâf e je lade sot
    2
    v.intr. [AU] (fondâ, lâ sot in alc di mol) sprofondâ, lâ sot, altr.trad. fondâ, lâ dentri
    • sprofondare nella neve, sprofondâ inte nêf
    3
    v.intr. [AU] fig. (fâsi cjapâ dal dut, lassâsi sorevinci di un sintiment, un umôr e v.i.) sprofondâsi, altr.trad. colâ, fondâ
    • sprofondare nel sonno, sprofondâsi intal sium
    • sprofondare nella fiacca, sprofondâsi inte sflacje