Dizionari Talian Furlan

sporcarsi v.pronom.tr. e intr.

  1. 1
    v.pronom.tr. e intr. [CO] (deventâ sporc o fâ deventâ sporcje une part dal propri cuarp o alc che si à intor) sporcjâsi, altr.trad. contosîsi, impantanâsi, incragnîsi, maglâsi, ontolâsi, pacagnâsi, smierdâsi
    • sporcarsi le scarpe di terra, sporcjâsi lis scarpis di tiere
    2
    v.pronom.tr. e intr. [CO] fig. (vê une colpe morâl) sporcjâsi, altr.trad. maglâsi
    • sporcarsi con un delitto di sangue, sporcjâsi cuntun delit di sanc