Dizionari Talian Furlan

spinto adi., p.pass.

  1. 1
    p.pass. [CO] (vt. spingere, vt. spingersi)
    2
    adi. [CO] (puartât a compuartâsi intune cierte maniere) sburtât, altr.trad. puartât
    • si sentiva spinto a studiare, si sintive sburtât a studiâ
    3
    adi. [CO] (che al à un talent, une inclinazion naturâl) butât, puartât
    • sentirsi spinto per il teatro, sintîsi butât o ancje puartât pal teatri
    4
    adi. [CO] (che al va di là dai limits de decence) , altr.trad. ossen, pevarin, sporc
    • una barzelletta spinta, une barzalete sporcje o ancje soce
    • un discorso troppo spinto, un discors che al olse masse
    5
    adi. [CO] (che al va une vore indenant intal mudament o inte novitât) estrem, altr.trad. di avanvuardie
    • aveva idee politiche spinte, al veve ideis politichis estremis